-
1 непрерывное управление
непрерывное управление ж. kontinuierliche Steuerung f; stetige Steuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > непрерывное управление
-
2 непрерывное управление
adjmilit. kontinuierliche Steuerung, stetige SteuerungУниверсальный русско-немецкий словарь > непрерывное управление
-
3 осуществлять непрерывное управление войсками
Универсальный русско-немецкий словарь > осуществлять непрерывное управление войсками
-
4 управление
(с)1. Bewirtschaftung (f);2. Lenkung (f), (F)ührung (f); Steuerung (f); Bedienung (f);управление производством — Fertigungssteuerung (f); Produktionssteuerung (f);
управление потоком — Strömungseinführung (f); Strömungssteuerung (f);
управление пуском — Anlaufsteuerung (f);
автоматическое управление — Automatiksteuerung (f); automatische Steuerung (f);
следящее управление — Nachlaufsteuerung (f); Folgesteuerung (f);
ручное управление — Handbedienung (f); Handsteuerung (f);
строительное управление — Bauverwaltung (f); Bauamt (n);
аварийное управление — Notsteuerung (f); havariebedingte Steuerung (f);
управление по гидротехническому строительству — Wasserbaubehörde (f); Wasserbauverwaltung (f);
управление водного хозяйства — Wasserverwaltungsbehörde (f); Wasserwirtschaftsverwaltung (f);
-
5 линейное управление
adjrailw. (непрерывное) linienförmige Steuerung
См. также в других словарях:
непрерывное управление — Управление, при котором вырабатываются непрерывные управляющие воздействия. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 107. Теория управления. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1984 г.] Тематики автоматизация, основные… … Справочник технического переводчика
непрерывное управление — tolydusis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. continuous control; stepless control vok. kontinuierliche Regelung, f; zeitkontinuierliche Regelung, f rus. непрерывное регулирование, n; непрерывное управление, n pranc. commande … Automatikos terminų žodynas
непрерывное управление — tolydusis valdymas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous control; stepless control vok. stetige Steuerung, f rus. непрерывное управление, n pranc. commande continue, f … Fizikos terminų žodynas
непрерывное управление — непрерывное регулирование … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
непрерывное управление — Управление, при котором вырабатываются непрерывные управляющие воздействия … Политехнический терминологический толковый словарь
непрерывное управление огнем артиллерии — nenutrūkstamasis artilerijos ugnies valdymas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Artilerijos ugnies valdymas, reikalaujantis, kad artilerijos vienetų vadai ir štabai kompleksiškai naudotų technines valdymo (automatizuoto ugnies valdymo) ir ryšių… … Artilerijos terminų žodynas
Непрерывное управление войсками — твердое и постоянное влияние командира на ход боевых действий войск для достижения поставленной цели. Н. у. в. достигается: правильным пониманием обстановки и предвидением возможности ее изменения; своевременным принятием решения, отвечающего… … Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов
непрерывное регулирование — непрерывное управление … Словарь русских синонимов по технологиям автоматического контроля
непрерывное регулирование — tolydusis valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. continuous control; stepless control vok. kontinuierliche Regelung, f; zeitkontinuierliche Regelung, f rus. непрерывное регулирование, n; непрерывное управление, n pranc. commande … Automatikos terminų žodynas
Управление портфелем IT — проектов это применение традиционного менеджмета для большого класса объектов, управляемых с помощью возможностей информационных технологий. Примером, портфелей IT будут запланированные инициативы, проекты и текущие IT услуги (такие как… … Википедия
Управление качеством — рассматривается совместно с менеджментом качества, так как это тесно связанные и взаимодополняющие области деятельности, образующие управление качеством в масштабе компании. Управление качеством (англ. quality control) деятельность… … Википедия